人教版八年级上册英语课文翻译

篇一：2021外研版八年级初二上册全部课文翻译

让我们尽可能多地说英语

詹姆斯老师：同学们，欢迎回来！今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。准备好了

你是吗？谁能提出一些建议？

玲玲：在课堂上我们应该一直讲英语。

詹姆斯老师：好的！让我们尽可能多地说英语。

大明：为什么不把错误记在我们的笔记本上呢？

詹姆斯老师：这是个好主意，别忘了在错误旁边写正确的答案。别的？玲玲：每天大声拼写新单词是个好主意。

詹姆斯老师：非常感谢你，玲玲。听广播怎么样？

大明：是的，这对我们的发音也有好处。但是里面有很多新词。

詹姆斯老师：你们不必弄懂每个单词（的含义）。你们只需要听关键词和主要意思。大明：阅读也一样。英语故事很有趣。通过阅读我对世界有了更多的了解。

玲玲：我认为写作也很重要。我们为什么不找些英国笔友呢？我们可以给他

们写信。

詹姆斯老师：太好了！我同意你的看法。

unit2你应该向她微笑！

问题和回答

把你们的问题发给语言博士――黛安娜。

许多学生询问如何提高英语水平的建议。这里有三个基本问题。

第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的问题。来自湖北的李浩写道：“我喜欢看英文电影，听英文歌曲，但我只能理解一点儿。我可以做什么呢？”

看电影和听歌曲是学习英语的好方法！读或听几遍，猜猜生词的意思。每次你都会学到新东西。我也建议你和你的朋友谈论这些电影或歌曲。

第二个问题是关于说（英语）的。来自吉林的王帆写道：“我们学校有一位来自美国

的老师。我很腼腆，不敢与她说话。我该怎么办呢？”

你可以说：“嗨！你好吗？”“你喜欢中国吗？”这些都是开始对话的好方法。在你开始（说英语）之前，你应该对她微笑！记住这一点：不要害羞，尝试一下。

第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张雷写道：“我写下生词，但我很快就忘记了它们。我怎样才能记住它们呢？”

别担心，忘记生词是正常的！我建议你每天在一张纸上写4到5个字，然后放在你的房间里。当你看到这些单词时，读它们并试着使用它们。第三单元全球视野

在线英语

除了英语杂志、报纸和广播，还有许多英语学习网站。全世界数百万人每天访问这些网站来提高英语水平。如果西班牙网友提问，他们可能会及时从加拿大网友那里得到答案。在互联网上，你可以与其他说英语的人自由交谈，欣赏最新的英语歌曲。互联网给你带来了英语的世界。

module2我的家乡和我的国家unit1它比许多其他建筑物都高。

托尼：嘿，大明！你周末过得怎么样？

大明：很好！我去深圳了。

托尼：深圳在哪里？

大明：哦，它在临近的海边。大约30年前它是一个小村庄，但现在它是一个非常大的

城市

托尼：这么说它是一个比更新的城市？

大明：是的，这是一个非常新的城市。事实上，它直到20世纪80年代才变得重要。

它正变得更大、更繁华。我相信有一天它会变得和一样繁华。

托尼：深圳的人口是多少？

大明：我想超过了一千多万。这比中国的许多其他城市的人口都多。它的街道也更宽、更

清洁的我认为这是一座美丽的城市。

托尼：我想有一天去那里。

大明：记得去地王大厦。它比深圳的许多其他建筑都高。剑桥是英格兰东部一座美丽的城市。

剑桥、伦敦和英格兰

托尼？史密斯

我来自剑桥，一个位于英格兰东部的美丽的城市。它位于康河河畔，人口大约12万。我的家乡尤以它的大学而闻名。(befamousfor)许多名人在这儿学习过，比如艾萨克牛顿和查尔斯达尔文。这儿有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客们喜欢乘船沿河旅行。

剑桥离伦敦80公里。伦敦位于英格兰南部，泰晤士河沿岸。伦敦有大约750万人口，因此它比剑桥更大、更繁荣。伦敦有大约2000年的历史。它以大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。

英格兰本身是一个岛的一部分，（在那儿）你总是在大海附近。海岸上的小村庄和海滩是度假很受欢迎的地方。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊，喜欢南部的小山和美丽的村庄。在英格兰的任何地方你都会注意到乡村是那么绿。

这里夏天从不很热，冬天也从不很冷。所以你可以在一年中的任何时候去英国，但要带上雨伞。大多数时候你都需要它。第三单元全球视野

华盛顿特区

华盛顿特区是美国的首都。它位于东海岸，以美国总统居住和工作的白宫和举行美国国会的国会山而闻名。

华盛顿特区有许多著名的历史遗迹，纪念碑以及博物馆。林肯纪念堂是一座宏伟的白色建筑。每年上百万的游客参观这里以表达对林肯总统的敬意。在国家航空航天博物馆里，人们可以看到于1969年首次将人类送到月球的“阿波罗11号”驾驶舱。

模块3运动

unit1没有什么比打网球更令人兴奋。

大明：嘿，托尼。来看电视上的足球比赛吧！

托尼：好。比分是多少？

大明：西班牙一分钟前进球了。

托尼：哇！太快了！

大明：是的。上周电视上的比赛太无聊了，因为根本没人得分。因此，本周的比赛变得更加重要

令人兴奋了。

大明：托尼，你怎么了？你看起来很累。

托尼：昨天晚上的网球比赛之后我确实很累，我还伤到了我的膝盖。

大明：太糟糕了！坐下来看比赛。这比打网球安全。

贝蒂：是呀，观看比赛没有危险，也使人更加放松！

托尼：哦，我不这么认为。没有什么比打网球更令人愉快的了。

贝蒂：但你喜欢在电视上观看奥林匹克运动会，对吗？

托尼：是的，但那是因为在电视上观看所有比赛都比买票便宜。大明：呆在家里比去体育场容易。哦，看！

托尼：哦，他没射中！哦，运气太差了！

大明：没关系。他们还有很多时间得分。第二单元今年我们的练习更为认真。

努力训练

李大明

明天是星期六，但我要去学校。我并非去上课，而是去踢足球。我在校（足球）队，下周我们要与另一所学校比赛。练习从上午10点开始。我们都尽可能早地到校，以便我们有时间做准备活动。我们比平常更加努力地训练，因为另一支球队去年打败过我们。今年我们想踢得更好。

冬季训练更困难，因为白天更短，天气更冷。天黑得更早，所以放学后训练不要迟到很重要。

我们的教练很高兴，因为现在我们整个足球队配合得更好。去年我们在传球的时候有时很粗心，在决赛中我们输给了另一支球队。多么可惜啊！今年我们更加认真地训练。那意味着我们有更好的获胜机会。

今年粉丝俱乐部的人数减少了。我们想把球踢好，这样我们就有更多的球迷观看比赛。有我们的粉丝在身边真好。他们大声为我们欢呼。我们更有信心赢得这场比赛。第三单元全球视野

马拉松赛跑

马拉松这个名字来自2500年前希腊人和波斯人之间的一场战争。战争发生在一个叫马拉松的地方。希腊人赢得战争后，一名士兵跑了40多公里告诉人们这个好消息。今天的马拉松是一项重要的奥林匹克运动，在全世界都很受欢迎。每年有成千上万的人参加许多不同的马拉松比赛。

module4飞机、轮船和火车

第1单元住在离学校最远的地方。

贝蒂：今天我上学迟到了。

妈妈：为什么？怎么搞的？

贝蒂：我坐公共汽车。(take过去式：took)路上出了交通事故，且交通很拥挤。但除了我，

没有人迟到。也许我应该坐出租车去学校。

妈妈：那是最舒服的方式，但也是最贵的。

贝蒂：骑自行车去怎么样？（whatabout+ving）

妈妈：那是个不错的选择，但有点危险。交通那么拥挤。

贝蒂：但是我的大多数同学都骑自行车，而且很安全。别担心，我会小心的。妈妈：托尼怎么上学？

贝蒂：他住的离学校最远，因此他坐地铁去。

妈妈：玲玲呢？

贝蒂：她的家离学校最近，因此她步行。(close―closer-closest)

妈妈：大明在哪里？

贝蒂：他也和我一样坐公共汽车去。但那么拥挤！而且交通繁忙。

妈妈：好的。你可以骑自行车去上学，但记住要一直小心。

unit2旅行的最佳方式是什么?

问题：从伦敦到阿姆斯特丹的最佳旅行方式是什么？

我打算从伦敦到阿姆斯特丹旅行。旅程花费多长时间？最佳的旅行方式是什么？你能告诉我坐火车或乘船到那里的情况吗？信息越多，越好。谢谢。

旅行有四种方式。

乘坐火车的旅程比乘坐长途公共汽车轻松，但比其贵多了。当你坐火车去时，旅行前很长时间买票。这通常更便宜。

你可以乘汽车和轮船穿越北海。这是最舒适的旅行方式，但也是最昂贵的。预订酒店前先预订机票。记住，在阿姆斯特丹停车很贵，所以住在市中心以外，坐公共汽车或火车旅行。

第三个选择是乘长途公共汽车。这通常是最便宜的，但在夏天，公共汽车有时会很拥挤！你花费大约12个小时到那里。然而，它不像乘坐火车那样花费那么多钱。

最后，你可以飞了。这是最快也是第二便宜的方式，但由于天气不好，你可能不得不

在机场等上几个小时。

好吧，我希望这能有帮助！祝你旅行愉快！

第三单元全球视野

最长的铁路

西伯利亚铁路是世界上最长的铁路。你可以从俄罗斯首都莫斯科出发，到东海岸的符拉迪沃斯托克。这不是从莫斯科到符拉迪沃斯托克的最快的方式，但却是最有趣、最舒适的方式。

module5老舍茶馆

第一单元我想看北京歌剧。

贝蒂：昨天晚上我和玲玲去了老舍茶馆。

托尼：怎么样？

贝蒂：非常好!你知道，我想看京剧，因此玲玲提议带我去那儿。

我们边喝茶边去看戏。

托尼：你懂这部戏吗？

贝蒂：不，单词很难理解。但是那些演员都很棒。

托尼：你们待了多长时间？

贝蒂：我们原计划只看一个小时，但最后我们呆了三个小时。

托尼：你喜欢它吗？

贝蒂：嗯，这很有趣——这是最主要的。我希望下次能知道更多。

托尼：玲玲，你经常去看京剧吗？

玲玲：不，我不经常看。我想带贝蒂去看茶馆，因为它很有名。

托尼：老舍是谁?

贝蒂：我不知道。问问玲玲。

玲玲：老舍是一位伟大的作家。他尤其以他的话剧《茶馆》而著名。

第二单元描述了中国社会的变化。

《茶馆》是老舍最著名的话剧之一。他是在1957年写的。该剧有三幕，展示的是从19世纪末到20世纪中期中国普通人的生活。它给我们讲述的是王利发和他的顾客在他的北京茶馆里的故事。它描写了20世纪初期50多年里中国社会的变化。

老舍19年出生在北京。1913年，他的母亲把他送到一所师范学校。1918年完成学业后，他成为了一名小学校长。1924年老舍离家去了英国。他在伦敦的一所大学教中文，五年后回到中国。他写了许多关于人们生活的戏剧、小说和短篇小说。他被称为“人民艺术家”。老舍是20世纪中国最伟大的作家之一。

在今天的老舍茶馆里，顾客们可以边喝茶边吃可口的北京食品。如果你喜欢京剧、传统音乐或魔术表演，你可以在茶馆里欣赏到它们。老舍茶馆热情欢迎来自全世界的每一个人。

第三单元全球视野

剧院

西方戏剧始于公元前600年左右的希腊。剧院很大，可同时容纳约15000人观看一部戏剧。观众坐在石凳上观看演出。其中一些剧院和古希腊作家写的一些戏剧被保留下来。如今人们仍在观看这些戏剧。

篇二：人教版新目标八年级英语上册课文翻译

第1单元你去哪了？

sectoinb2b7月15日，星期一

1.我和家人今天早上抵达马来西亚槟城。天气晴朗炎热，所以我们决定去酒店附属的海滩。3.我姐姐和我试过滑翔伞。我感觉自己像只鸟。这太令人兴奋了！

4.午饭我们吃了非常特殊的东西――马来黄面，可真是好吃呀！5.下午，我们骑自行车去了乔治市。6.如今那里有许多新的建筑，但是许多老房子依然还在。7.在乔治市的一处古老的地方――海街，我们看到了一百年前中国商人们的房子。8.我在想这里过去的生活是什么样子呢。漫步在乔治市真是很享受。

7月16日，星期二

9.一天的差异是多么大呀！10.我和爸爸决定今天登槟城山。11.我们本想徒步到山顶，但是天下起了小雨，于是我们决定乘坐火车。12.因为人太多，我们等了一个多小时的火车。13.当我们到达山顶的时候，雨下得很大。14.我们没有带雨伞，结果我们（被淋得又湿又冷，真实糟透了！15.并且因为糟糕的天气，底下的东西我们什么都看不到。

16.爸爸带的钱不够，所以我们只吃了一碗米饭和鱼。因为我太饿了，米饭味道真的很好

unit2howoftendoyouexercise?

第五中学的学生在业余时间做什么？

17.上个月，我们询问了我们的学生一些有关课余活动的问题。18.我们的问题是有关锻炼、使用网络，以及看电视。以下是所获得的结果。

19.我们发现只有15%的学生每天锻炼。45%的学生每周锻炼四到六次。20%的学生每周只锻炼一到三次。还有20%的学生根本不锻炼！

20.我们都知道许多学生经常上网，但是让我们惊讶的是，有百分之九十的人每天

另外10%的学生每周至少上网三到四次。绝大多数学生上网娱乐，而不是做作业。

21.对我们提出的有关看电视的问题的回答也颇有意思。只有百分之二的学生一周看一直三次电视，百分之十三的人一星期看四至六次电视。另外百分之八十五的人每天都看电视！虽然许多学生喜欢观看体育节目，但游戏类节目却是最受欢迎的。

22.通过上网或观看游戏节目来放松是很好的，但我们认为最好的放松方式是锻炼。它有利于身心健康。23.锻炼方法，比如参加体育锻炼，不仅有趣，而且你可以和朋友和家人一起锻炼。24.请记住，“旧习惯很难改变。”所以要快速锻炼，不要等到太晚了。

3a简是美国一个16岁的高中生,美国青年杂志问询她的习惯.简有很多好的习惯,她每天都有运动和看书,也经常喝果汁,而且很少熬夜.但是,她也有一些不好的习惯,她每天都看两个小时以上的电视,有时还吃汉堡.因为她很少帮忙做家务而且从不去看牙医,她的父母不怎么高兴.她说他挺担心的.

第三单元我要去我的学校。

25.杰夫.格林：我妈妈告诉我好朋友就像一面镜子。26.我比大多数孩子要安静持重，这便是我喜欢看书而且在班上学习更加努力的原因。27.我的好朋友袁力也不太说话，所以我们喜欢一块学习。28.我比较腼腆，所以我不那么容易交上朋友，但我想朋友就像书籍一样―他们不在多而贵在好。

29.黄磊：没有必要一切都一样。我最好的朋友拉里和我完全不同。他比我高，也更外向。我们都喜欢运动，但他网球打得更好，所以他总是赢。31.然而，拉里经常帮助我激励自己，所以我网球打得越来越好。32.然而，拉里学习不如我努力。我的成绩总是比他好。也许我应该帮他更多。

33.玛丽.史密斯：我并不十分在乎我的朋友跟我一样或与我不同。34.我最喜欢的名言是“一个真正的朋友是在需要时给你帮助，使你感到。”35.我最好的朋友卡罗尔确实善良，而且颇有意思。事实上，她比我认识的任何一个人都有意思。去年我摔断了胳膊，但她逗我开怀大笑，并让我感觉好起来。36.我们无所不谈，可以分享任何东西。我知道她关心我，因为她随时都能够听我倾诉。

第四单元最好的电影加热器在哪里？

格林伍德公园是周末最理想的去处。周六我总是以最快的速度吃完早饭，因为我想在上午十点前赶到那儿与朋友聚会。周末，公园是最拥挤的地方，因为几乎每个人都去那儿看街头艺人表演。有人认为表演很枯燥乏味，但我觉得他们是最具创意的人。不过，要想最安静地度过时光，你可以在公园附近的小咖啡店里读书或休息。格林伍德公园里有些东西是为所有人准备的。

第五单元你想看电影吗？

木兰是一个令人兴奋的动作片.它来自一个古老的中国故事.这部电影讲的是一个乡村女孩,木兰.她打扮像个男孩,把她父亲的地方在作战.我认为女演员扮演的角色好.木兰其他的演员也很棒,他们做了一个好工作在电影.我非常喜欢木兰.这部电影展示了她爱她的家人、朋友和国家.如果你计划这个周末去看电影,你想看令人愉快的东西,选择木兰!

决心是对自己的承诺，它可以帮助你成为一个更好的人，让你的生活更轻松。我有四个决心要做。第一个决定是关于我个人的进步。明年，也许更快，我将培养一种新的爱好。我认为唱歌是一项伟大的活动，所以我想学习唱歌。我想这也会让我的家人开心，因为他们喜欢一起听音乐和唱歌

unit7willpeoplehaverobots?

二0年后，我想我会成为一名记者。我将住在上海，因为这个城市有更多的就业机会。作为一名记者，我将能够遇到许多有趣的人，我将有更多的朋友，我将有更少的宠物，因为我的业余时间更少，我的公寓将不适合养宠物，因为他太小，所以我可能只能养鸟，在工作日，我穿时髦的衣服。在周末，我穿得不整齐，但我更舒服，。在将来，人们会工作更多，所以他们可能会有更少的假期，但我将去度假。如果可能的话，有一天，我甚至会去澳大利亚。

unit8howdoyoumakeabananamilkshake?

在云南，许多人早餐吃米粉，有些人甚至午餐和晚餐吃米粉。为了制作这种特殊的食

物，你需要米粉、鸡汤、鸡肉、生菜和鸡蛋。（当然，你也可以用其他的东西，比如鱼和不同的蔬菜）首先，把莴苣洗干净，切掉。接下来，把鸡肉想象成一块。然后，将鸡汤煮至非常热，超过100摄氏度。然后，把鸡蛋、肉和生菜放进热汤里，一个一个地煮。最后，把米粉放进汤里。新的，是时候享受米粉了。

sectoinb,2b美国的感恩节

85.在大多数国家，人们通常在特殊节日吃传统食物。86.感恩节在美国是如此特别的一天。感恩节总是在11月的第四个星期四，这也是人们感谢他们在秋天得到的食物的时候。87.此时，人们还记得大约400年前第一批从英国移居美国的旅行者。88.这些旅行者度过了漫长而艰难的冬天，其中许多人都去世了。

.在接下来的那个秋天，他们为在新的家园能够活下来并且获得了食物而感恩。90.现在，大多数美国人依然通过和家人团聚吃大餐的方式来纪念这种感恩的思想。91.（感恩节）大餐中的主菜几乎总是火鸡（一种大型的禽类）。

92.做火鸡

下面是感恩节大餐中火鸡的一种烹饪方法：

93.. 首先，混合一片面包屑、洋葱、盐和胡椒。

94..接着，将上述含有面包屑的混合物放在火鸡肚子里。

95.. 然后，把火鸡放在烤箱里烤几个小时。

96..火鸡熟后，把火鸡放到一个大盘子上，浇上肉汁。

97.. 最后，将火鸡切成薄片，与胡萝卜和土豆等蔬菜一起食用。

3a亲爱的父母，我想邀请您到9中参加我们新图书馆的开幕仪式，开幕式在周三上午，元月八日上午9:00，开幕式后，你可以享受我们学校的音乐会，午餐在学校礼堂，12点开餐，我想让你们每人为学校新图书馆带一本书作为礼物，请12月20日前写信回复我。

校长拉里·史密斯

sectoinb,2b

98.你好，大卫：

好主意！我真的特别喜欢斯蒂恩小姐。她帮我把英语提高了那么多。99.她要离开我很难过。这个送别会的确是表达“感谢”和说“再见”的最好办法。100.我可以帮忙买些食物和饮料。我还可以把斯蒂恩小姐带到欢送会，至于怎么做我已经有个好办法了啦。荷薇

你好大卫，

非常感谢你策划这个欢送会我很愿意参加，但是我那天没有时间。102.这个月底我们全家要去武汉看我的叔叔和婶婶。103.不过我很乐意帮忙，为聚会做些准备，比如设计些小游戏。如果需要我帮忙，就告诉我吧。杰克

亲爱的同学们

我相信你们现在都知道这个消息了，那就是我们最亲爱的老师―斯蒂恩小姐很

第三部分：人民教育版新目标英语八年级第一册文本翻译

人教版新目标英语八年级上册课文翻译

第一单元

sectiona

你周末通常做什么？我经常去看电影。

1c她在周末做什么？她经常去看电影。

你多久看一次电视？一周两次

2c你多久看一次电视？我每天看电视。你最喜欢什么节目？《动物世界》。你多久看一次？grammarfocus你周末通常做什么？我通常踢足球。他们周末做什么？他们经

常去看电影。他周末做什么？他有时看电视。你多久购物一次？我每月购物一次。程多久看一次电视？他每周看两次电视。

格林中学的学生做什么？大多数学生每周锻炼三到四次。有些学生每周锻炼一两次。有些学生非常活跃，每天都锻炼身体。至于家庭作业，大多数学生每天都做家庭作业。有些学生每周做三到四次家庭作业。没有学生每周做一两次家庭作业。“看电视”的结果很有趣。一些学生每周看一到两次电视，而另一些学生每周看三到四次电视。但大多数学生每天都看电视。

4谁是最好的英语学生？你能做什么来提高你的英语水平？你多久读一次英语书？我每周读两次英语书。

B部分

1a垃圾食品牛奶水果蔬菜睡觉咖啡

刘芳，你多久喝一次牛奶？我每天喝牛奶。你喜欢牛奶吗？没有，但我妈妈想让我喝酒。她说牛奶对我的健康有好处。

2c你多长时间运动一次？我每天都运动。你多长时间??一次？

3a？？但我很健康。我每天都锻炼，通常是放学回家的时候。我的饮食习惯很好。我试着多吃蔬菜。我每天吃水果和喝牛奶。我从不喝咖啡。当然，我也喜欢垃圾食品。我每周吃两三次。我每晚睡九个小时。所以你看，我珍惜我的身体。我健康的生活方式帮助我

取得了好成绩。好的食物和锻炼帮助我更好地学习。我觉得我有点不健康。我几乎不运动。我每周吃两次蔬菜，但从不吃水果。我不喜欢牛奶。吐我喜欢垃圾食品。我一周吃三四次。我也喜欢咖啡。所以也许我不是很健康，尽管我有一个健康的习惯。我每晚睡九个小时。

4你多久吃一次蔬菜？你做什么运动？玛丽亚每天锻炼。她喜欢玩??

自检查

1妈妈想让我六点起床跟她一起打乒乓球。爷爷十分健康因为他每天都锻炼。大量的蔬菜帮助你保持健康。你必须得尽量少吃肉。你有健康的生活方式吗？

只是为了好玩你健康吗？哦，我很健康。你最喜欢的运动是什么？我喜欢打篮球。哇！第2单元

sectiona

照片怎么了？我感冒了。怎么了？我胃痛。我背疼。

1c怎么啦？我喉咙痛。

2a1。发烧-D.多喝水2.喉咙痛-B.蜂蜜热茶

3.胃痛―a.躺下休息4.牙痛――c.看牙医

怎么了？我牙痛。也许你应该去看牙医。好主意

grammarfocus我头痛。你应当上床睡觉。我胃痛。他不应当吃东西。她牙痛。她应当看牙医。

怎么了？我感觉不舒服。我感冒了。什么时候开始的？大约两天前。哦，那太糟糕了。你应该休息一下。是的，我也这么认为。我希望你早日康复。

4怎么啦？你喉咙痛吗？不，我不痛。你头痛吗？是的，我头痛。你应当躺下来休息一下。sectionb

1.疲倦；疲倦、饥饿、口渴、紧张；你可以吃一个苹果。早点睡觉。喝点水。听音乐

2c吉娜怎么啦？她累了。噢，她应当早点上床睡觉。她不应该去参加聚会。

健康生活方式，中国生活方式

传统中医认为我们需要阴阳食品的平衡以保持健康。例如，你经常没有力气并感到疲倦吗？这或许是因为你吃了太多的阴性食品，你应当吃含阳性较高的食品，像牛肉。吃党参和黄芪草对这方面也是有好处的。但那些太紧张和易怒的人也许吃了太多的阳性食品，中医认为他们应当多吃阴性食品，像豆腐。现在中药在很多西方国家很受欢迎。拥有一个健康的生活方式很容易，均衡饮食很重要。

每个人都时不时地感到疲倦。当你累了的时候，你不应该晚上出去。你应该早睡几个

晚上，你应该锻炼以保持健康。你还应该吃水果和其他健康食品。你累的时候不应该学习。

4我牙痛。我紧张。我睡不着觉。我饿了。我后背痛。我感冒了。我头痛。我累了。selfcheck

我认为每晚睡八小时很重要。医生可以给你开药。别紧张。那不健康。我牙痛。我需要看牙医。均衡饮食以保持健康。

2噢，我希望你喜欢我在纽约的学校。我喜欢你在北京的学校，但我现在感觉不非常好。我很累并且头痛得历害。因为我的普通话没有长进，所以我很紧张。我每天晚上学习到深夜，有时直到午夜2点，但我认为我没有提高。我的确需要一些对话练习！我想我也感冒了。噢，天啊！但房东一家人真的很好。昨天他们??亲爱的萨莉：听到你不舒服我很难过。我认为你应该??

只是为了好玩，你怎么了？我太紧张了。

第三单元

A部分

图片你假期打算做什么？我准备照看我妹妹。

她假期打算做什么？她要照顾她的妹妹。

2c李晨，你假期打算干什么？我准备去野营。那听起来不错。你打算跟谁一起去？我准备和我的父母一起去。

你假期打算做什么？我要去看望我的祖母。她假期会做什么？她要去露营。他们假期打算做什么？他们想在家里放松。你什么时候去？我星期一去。他什么时候去？他将于12日出发。他们什么时候去？他们下周去。

3a林辉，你假期打算做什么？我准备到待一星期。那听起来很有趣！你打算在那里做什么呢？我准备到山上徒步旅行。你呢，托尼？做什么？我准备拜访我在的朋友。噢，真的吗？你打算待多久？只待四天。我不喜欢离家太久。那么，祝你过得愉快！从给我寄一张明信片！当然。我们回到学校时让我看看你的照片。

戴夫假期打算做什么？他要去他表哥家。他要待多久？他将待一周。

sectionb

1骑自行车旅行、观光、散步、钓鱼、租录像带

2c你好，何玉。我能问你一些关于你的假期计划的问题吗？可以。你打算做??

本？兰伯特的度假计划！

本?兰伯特，著名的法国歌唱家，今年夏天打算去度一个长假！他考虑过去希腊或西班牙，但决定去加拿大。“我总是在欧洲度假，”他说：“这次我想做一些与以往不同的

事。我听说加拿大很美，并且我知道那里有许多人语”。

我要去加拿大的五大湖。他将在6月的第一周离开，在那里一直呆到9月。他计划过一个非常放松的假期。“我要去散步、钓鱼和骑自行车旅行。我要去美丽的乡村度假。我喜欢大自然。我希望我能忘记所有的烦恼。晚上，我要租一些录像带，多睡一会儿？一个美好的假期！我等不及了！”

3b著名影星朱丽娅?摩根，打算去度假。她找算去西班牙。我刚拍完我的最后一部影片，她说，“我疲倦了，我真想放松一下。”我问了她关于她的假期计划。噢，我打算去散步旅行和钓鱼。我还打算做一些球类运动和去购物。我想要过一个令人兴奋的假期！

这个周末你打算做什么？哦，我周六要去购物。

selfcheck

我听说泰国是观光的好地方。她计划星期二动身去。我希望山上的气候会好。我想问你一些在中国可以参观的地方。我计划这个周末去意大利度假。

2你们要到哪里去？你们要在那里做什么？游客应该带什么东西？你们要从哪里出发？你们何时离开？你们要吃什么？

你打算在这个只是为了好玩的假期里做什么？我要去观光。你和谁一起去？哦，我不会和你一起去的。第4单元

sectiona

嗨，戴夫。你怎么去学校？我走路。你呢？俏皮话我骑自行车。

1c鲍勃怎样到达学校？他乘火车。

你怎么去学校？哦，我通常走路，但有时坐公共汽车。要多长时间？步行约25分钟，乘坐公交车10分钟。

grammarfocus你怎样到达学校？我骑自行车。他怎样到达学校？他步行去学校。他们怎样到达学校？他们乘火车。那花多长时间？大约40分钟。

他是怎么到学校的？要多长时间？从他家到学校有多远？大约10公里。林飞的家离学校大约10公里。他每天六点起床，冲个澡，匆匆吃完早餐。然后他六点半左右去上学。首先，他骑自行车去公共汽车站。这大约需要10分钟。早班车送他上学。乘公共汽车通常需要25分钟左右。

3b你怎样到达学校？我乘地铁。从你家到学校多远？三英里远。从你家到学校要多长时间？需要25分钟。

B部分

1b你怎样到达学校？嗯，我骑自行车到地铁车站，然后乘坐地铁。

托马斯想知道？？尼娜住的地方。她住的地方离学校有多远。到学校要多长时间。她怎么去学校。她觉得交通怎么样。

2c尼娜怎么去上学？她??下一步，她??然后她??

来自世界各地的学生是如何上学的？

在北美洲，大多数学生乘学校班车去上学。一些学生也步行或骑自行车去上学。在世界的其他地区，情况就不同了。在日本，大多数学生乘火车去上学，尽管其他人也有步行或骑自行车的，在中国，这要看你住在哪里而定。在大城市里，学生经常骑自行车或乘坐公共汽车。在那些有河流和湖泊的地方，像洪山湖和开山岛，学生通常乘小船去上学。那一定比乘公共汽车有趣得多！

3b学生们怎样去花园中学？在花园中学，大多数学生骑自行车上学。许多学生走路。

一些学生乘坐小汽车。另一些学生乘公共汽车。极少数学生乘坐地铁。

学校离你住的地方有多远？我住在离学校10英里的地方。

selfcheck

你早上怎么去学校？你觉得你们镇上的交通怎么样？

下雨时，我乘坐出租车。你住的地方离离公共汽车站多远？我喜欢在周末骑自行车。

我能帮助你吗？好的，求你了。我需要见我的朋友。她生病住院了。我有一张地图，但它是中文的，我只会说英语。我怎么去那里？别担心。让我看看你的地图。好的，先沿着这条街走。然后在第二个十字路口向左拐，继续往前走。你会在右边找到它。离这个景点有多远？大约800米。需要多长时间？大约十分钟。好的，非常感谢您！不客气。如果你有任何问题，可以向求助。

justforfun你怎样到学校？我步行。你怎样到学校？我飞着。

第五单元

sectiona

珍妮，星期六下午你能来参加我的聚会吗？当然，我会的。你呢，特德？你能来参加我的聚会吗？我很抱歉。不行，我得帮我父母。

1c你能来参加我周三的聚会吗?当然，我很乐意去。抱歉，我不能去。我要上钢琴课。我也很抱歉。我得去看医生。

2A1作业太多嘿，戴夫，你周六能去看电影吗？对不起，我不能去。这个周末我的作业太多了。那太糟糕了。也许下次吧。是的，乔。谢谢你的邀请。

grammarfocus你能来参加我的聚会吗？好的，我乐意去。对不起，我不能去。我得帮助我妈妈。她能去看电影吗？不，她不能。她要去踢足球。他能去参加棒球比赛吗？不，他不能。他得学习。他们能去听音乐会吗？不，他们不能。他们要参加聚会。

生日派对！生日主持人：丽莎时间：6月30日，星期五，4:30地点：15街，丽莎的家人，过来玩吧！

嗨，西蒙，你能来测定加我的生日聚会吗？什么时候？星期五，六月三十日，四点三十分。太棒了！我乐意去。

4路青，你这周能去商务中心吗？是的，我很乐意。什么时候她，星期二下午你打算做什么？我要去看医生。你星期一做什么？

sectionb

今天明天昨天后天

1c今天是什么日子？今天是14号，星期一。

你好，文斯，你能和我一起打网球吗？什么时候今天对不起，我不能。我？？你好，亨利：谢谢你的邀请。很抱歉本周不能见你。我真的很忙。今晚我要去参加表哥的生日聚会。我明天得去看牙医。星期三，我和校队一起进行网球训练。星期四，我不得不跳过化学考试。星期五晚上，我将和一些朋友去看电影。星期五你能和我们一起去看电影吗？请尽快回复。索尼亚

3b你好亨利：多谢你的邀请。很抱歉，我下星期不能去了。星期一，我必须去看医生。星期二，我打算和我的朋友们去钓鱼。星期三，我得帮我爸爸的忙。星期四，我将为语文考试而学习。星期五，我将和我叔叔去度假，请在假期之后给我打电话。托尼4你能

来参加我的聚会吗？什么时候？下个星期。在星期四晚上。对不起。我得为一个数学测验而学习。

自检查

1下个假期，我的美国朋友要来看我。你这周末打算踢足球吗？我不能参加你们了，因为在非休息日我必须得帮助我妈妈。请保持安静！我正在努力学习。你想要参加我的生聚会吗？

2.星期天上午9点去购物中心，星期一晚上完成地理作业，星期二下午5点看电视上的足球赛，星期三晚上7点到8点上钢琴课，星期四下午4点去文化俱乐部，星期五晚上和萨姆一起看电影，星期六整天和爷爷一起钓鱼

星期六你要做什么？你能和我一起打网球吗?你星期一晚上7点能来参加我的聚会吗？星期三晚上你能来我家讨论科学报告吗？我直到晚上10点都有空。

只是为了好玩嗨你能来参加我的派对吗？抱歉，我不能。哦，为什么不呢？我得练习钢琴。第6单元

sectiona

是山姆吗？不，那是汤姆。汤姆·皮沙姆留着短发。他在皮沙姆很安静。

1a高的狂热的瘦的短发长发厚的镇静的矮的

那是塔拉吗？不，那不是。那是蒂娜。塔拉比蒂娜矮。

grammarfocus

彼得比保罗有趣。蒂娜比塔拉高。汤姆·皮沙姆体格强健。

3a亲爱的伊莎贝尔：谢谢你上次的来信。这是我和我的双胞胎妹妹高英的照片。如你所见，在某些方面我们看起来很像，而在有些方面，我们又不同。我们俩都长着黑眼睛、黑头发，尽管我的头发比她的短。虽然刘英比我健壮，但我们俩都喜欢运动。她比较外向，而我却比较安静。我认为我比她聪明。我最喜欢的科目是物理和化学，她最喜欢的科目是体育。然而，我们俩都喜欢出席聚会。

请来看我们！爱你刘丽

刘丽有不止一个妹妹。刘丽和刘英有一些相似之处。刘英不像她姐姐那样擅长运动。刘英比刘丽说话多。刘英最喜欢的科目是物理。这两个女孩都参加了许多聚会。

林平是我的朋友。她比我外向一点。我的朋友和我一样。我们都很安静。你长得像吗？不，我比她高一点。

sectionb

1aa。有时是时髦的衣服。b、 在学校很受欢迎。c、 喜欢做和我一样的事。d、 擅长运动。e、 善于学习。f、 让我笑。

1b我认为好朋友能使我大笑。对我来说，好朋友喜欢跟我做同样的事情。是的，并且是一个好朋友也应是受欢迎的。那对我来说不是很重要??

霍莉最好的朋友比她有趣。玛丽亚和她最好的朋友都很高。

3a一些朋友有想反的观点和兴趣，另一些喜欢同样的事情。你有什么看法?朋友应当不同还是相同?我们问了一些人的想法，这是他们所说的话。我喜欢拥有跟我一样的朋友。我比班里大多数孩子文静，我最好的朋友袁丽也是文静的。尽管有一些不同之处。我比袁丽聪明。她比我健壮。

詹姆斯·格林

没有必要相同。我喜欢拥有跟我不一样的朋友。我最好的朋友拉里比我高，并且比我外向。我们都喜欢运动，但是拉里比我强壮。他打网球总赢我。还有，我比他安静。

黄磊

我真的不介意。我最好朋友是卡罗尔。卡罗尔很有趣，并且比外向。但是我们俩都喜欢做同样的事情。我认为在友谊方面不同之处并不重要。

玛丽·史密斯

3b霍莉最好的朋友喜欢和她做一样的事情。玛利亚最好的朋友比她文静。

英语学习中心需要为小学生找一位周末教师。你必须有：―好成绩―开朗的性格

――会很好地和孩子相处――喜欢讲笑话