牛津译林版九年级上册英语1-8单元重点句子

1.有其父，必有其子。Likefather,likeson.

2.Daniel很谦虚，容易相处。

Danielismodestandeasytoworkwith.3.他精力充沛。

Heisveryenergetic./Hehasalotofenergy.

4.这两个先锋都不打算去那儿。

Neitherofthepioneers/Neitherpioneerisgoingthere.5.等待而不生气，你真有耐心。

You’repatientenoughtowaitwithoutgettingangry.6.你的星座取决于你的出生日期。

Yourstarsigndependsonyourdateofbirth.

7.作为一名医生，再怎么仔细也不为过。Asadoctor,youcan’tbetoocareful.

8.对我来说整天工作而不讲话是可怕的。

It’sterribleformetoworkwithoutspeakingalldaylong.9.一年被分成十二个星座。Ayearisdividedinto12starsigns

10.你的生活和未来都掌握在你的手中。

Itisyouwhoshapeyourlifeandyourfuture.(强调句)11.昨天Jack是在公园遇到你姐姐的。

ItisintheparkthatJackmetyoursisteryesterday.12.你是在八点钟开始工作的吗？

Isitateighto'clockthatyoubegantowork?13.和别人分享东西使我们感觉很好。

Itmakesusfeelgoodtosharethingswithothers.

14.他很安静，不喜欢多话，但他的作品却极具说服力。Heisquietanddoesn’tliketotalkmuch,buthisworkshouts.15.他很有条理，从不忘记他需要做的事。

Sheiswellorganizedandneverforgetsthethingsheneedstodo.16.我和我的父母都不认为我能成为一名好会计。

NeithermyparentsnorIthinkIcanmakeagoodaccountant.

17.粗心大意不仅对我们自己而且对病人也将是一场灾难。

Carelessnesswillbeadisasternotonlytoourselvesbutalsotopatients.

18.他很自信，他认为只要尽力他能做任何事。

He‘sveryconfident.Hethinkshecandoanythingifhetrieshisbest.19.汤姆很有创造力，能想出新主意。他赢得了几次科学竞赛。

Tomiscreativeenoughtocomeupwith/thinkofnewideas.Hehaswonseveralsciencecompetitions.

20.它们以固定的顺序出现，这一循环每12年重复一次。Theyappearinafixedorderandthecyclerepeatsevery12years.21.他把他的大部分时间都奉献于帮助贫困地区的孩子们。

Hedevotedmostofhistimetohelpingchildreninpoorareas.22.同一生肖的人可能具有相似的个性。

Peoplebornunderthesameanimalsignmayhavesimilarpersonality.

23.我是属狗的，据说狗年出生的人很忠诚。

MyanimalsignistheDog.ItissaidthatpeoplebornintheYearoftheDogareloyal.24.我认为我们可以为了好玩读这些，但我们不应该相信它们。Ithinkwecanreadtheseforfun,butweshouldn’tbelieveinthem.25.关于我它所说的可能是对的，但对于我哥哥，事实并非如此。

Whatitsaysaboutmemaybetrue,butformybrother,that’snotthecase.26.我们认为他有很多突出的品质适合这个职位。Wethinkhehasmanystrongqualitiesfortheposition.

27.对我们来说，失之毫厘，谬以千里。我们承担不起任何错误。(asgoodas…和…几乎一样，简直是)

Tous,amissisasgoodasamile.Wecan’taffordtomakeanymistakes.

28.人生就像一场赛跑，你要么领先要么落后。我随时准备接受新的挑战。

Lifeislikearace.Youeithertaketheleadorfallbehind.I’mreadytotakeonnewchallengesanytime

29.不仅你是错的，我和Jim也是错的。

Notonlyyoubut(also)JimandIarewrong.=NeitheryounorJimandIareright.

30.环境，包括你的教育、你的经历和你周围的人，可以改变你的个性。

Theenvironment,includingyoureducation,yourexperiencesandthepeoplearoundyou,canchangeyourpersonality.

9上Unit2

1.现在我没心情打篮球。

I’minnomoodtoplaybasketball2.那就是他上学迟到的原因。Thatiswhyhewaslateforschool.

3.那是因为他学习不用功。

Thatisbecausehedoesn’tworkhard.4.我的自行车需要修理。

Mybikerequires/needsrepairing./toberepaired.5.看这部电影总使我想起了自己的童年。

Seeingthefilmalwaysremindsmeofmychildhood.

6.我不确定你穿蓝色是否好看。I’mnotsureifyoulookgoodinblue.7.如果你许下诺言，就不应该食言。

Ifyoumakeapromise,youshouldkeepit./shouldn’tbreakit.8.滑冰和滑雪，你更喜欢哪个？

Whichdoyouprefer/likebetter,skatingorskiing?9.她大学毕业以来一直从事颜色疗法。

Shehaspractisedcolourtherapysincesheleftcollege.10.蓝色也能代表悲伤。

Bluecanalsorepresentsadness/unhappiness.11.听音乐让人感觉放松。

Listeningtomusicmakespeoplefeelrelaxed./It’srelaxingtolistentomusic.

12.这手提包没什么不好的。

There’snothingwrongwiththehandbag./Nothingiswrongwiththehandbag.13.白色是纯洁的颜色，许多女子在她们婚礼那天喜欢穿白色的衣服。

Whiteisthecolourofpurity.Manywomenliketobeinwhiteontheirweddingday.14.黄色象征智慧和温暖，黑色象征力量和信任。

Yellowrepresentswisdomandwarmth.Blackrepresentspowerandtrust.15.黄色是太阳的颜色，因此它能使你想起温暖、阳光明媚的一天。Yellowisthecolourofthesun,soitcanremindyouofawarmsunnyday.16.橙色代表快乐，它能在你感到悲伤时使你振作起来。

Orangerepresentsjoy.Itcancheeryouupwhenyouarefeelingsad.

17.绿色能给你能量，因为它是大自然的颜色并代表新的生命。

Greencangiveyouenergy,asitisthecolourofnatureandrepresentsnewlife.18.如果你在身心方面需要力量时，红色也许对你有些帮助。

Ifyourequirestrengthineitherbodyormind,redmaybeofsomehelptoyou.=helpful)

(ofhelp

19.我想知道你最喜欢的颜色与你的性格是否相配。

I’mwonderingwhetheryourfavouritecolourmatchesyourcharacteristicsornot.20.颜色和情绪之间有关系，在许多方面它们影响着我们的日常生活。

Thereisarelationshipbetweencoloursandmoods.Theyinfluenceoureverydaylivesinmanyways.

21.浅色比深色好，浅色使房间看起来似乎更大。

Lightcoloursarebetterthandarkones.Lightcoloursmakeroomsseemlarger.

22.你知道彩虹有多少种颜色吗？当然，七种。它们是红、橙、黄、绿、蓝、靛和紫。Doyouknowhowmanycoloursthereareinarainbow?Sure.Thereareseven.Theyarered,orange,yellow,green,blue,indigoandviolet.

23.实际上，颜色能够改变我们的心情，使我们觉得快乐或悲伤、精力充沛或昏昏欲睡。Infact,colourscanchangeourmoodsandmakeusfeelhappyorsad,energeticorsleepy.24.我们保证这种疗法可以帮助你改变情绪，否则全额退款。

Wepromisethatthistherapycanhelpyouchangeyourmoods,oryouwillgetyourmoneyback.25.努力学习，否则你考试通不过。

Workhard,oryouwillfailtheexam./Ifyoudon’tworkhard,you’llfailtheexam.26.总之，我们应该选择让我们感觉舒服的颜色。（句中which引导定语从句）Anyway,weshouldchoosethecolourwhichmakesusfeelcomfortable.27.红与白是相宜的搭配，因为热烈的红平衡宁静的白。

Redandwhiteareagoodmatch,asthepowerfulredbalancesthecalmwhite.

28.寒冷地区的人们更喜欢在他们家里用暖色以营造一种温暖舒适的感觉。

Peopleincoldareaspreferwarmcoloursintheirhomestocreateawarmandcomfortablefeeling.

29.红色是热的颜色并代表力量和强烈的感情。

Redisthecolourofheatandrepresentspowerandstrongfeelings.

30.穿红色衣服使你更容易采取行动,当你犹豫不决的时候，红色可以有助于你做决定。Wearingredmakesiteasierforyoutotakeaction.Thiscanhelpwhenyouarehavingdifficulty/problems/troublemakingadecision.(没有a,decision要用复数)

31.这个女孩年龄太小了不会穿衣服。每天她妈妈给她穿衣服。今天她穿着一条红裙子。Thegirlistooyoungtodressherself.hermotherdresseshereveryday.Todayshewears/isin/isdressedinareddress.

32.游泳和慢跑比，他更喜欢慢跑。

Heprefersjoggingtoswimming./Helikesjoggingbetterthanswimming.

33.昨天我宁愿待在家里，也不愿去购物。

Iwouldratherstayathomethangoshoppingyesterday./Ipreferredstayingathometogoingshoppingyesterday./Ipreferredtostayathomeratherthangoshoppingyesterday.

9上Unit3

1.Whynot/Whydon’tyoueatlessandexercisemore?为什么不少吃多锻炼呢？2.Idon’tgetenoughsleep.我得不到足够的睡眠。3.Thenoisealmostdrivesmemad.噪声使我受不了。

4.Perhapsyoushouldmanageyourtimebetterandgotobedearlier.或许你应该更好地安排你的时间，早点睡觉。

5.Ihaveaproblem,andIdonotknowhowIshoulddealwithit.我有个问题，我不知道该如何处理。

6.IhavealotofhomeworkeverydayandIhavenochoicebuttodoit.我别无选择只能去做。

7.Isometimesfindithardtostayawakethenextday.有时我发现第二天难以保持清醒。

8.Iknowitisimportanttofinishallmyhomeworkontime.

我知道准时完成所有家庭作业很重要。

9.However,Ihardlyhaveanysparetimeformyhobbieslikevolleyballandmusic.然而，我几乎没有空闲的时间花在我的爱好上，比如排球和音乐。10.Ioftendoubtwhetheritisworthspendingsomuchtimeonhomework.我经常怀疑是否值得花那么多时间在家庭作业上。

11.IdreamofalongholidaysothatIcouldhavemoretimeformyhobbies.我梦想有个长假好让我有更多时间从事我的爱好。12.Canyouoffermesomesuggestions?你能给我提供一些建议吗？13.Ihopetohearfromyousoon.我希望不久能收到你的信。14.Iamcrazyaboutfootball.

我对足球痴迷。

15.Sometimesweforgetwhenweshouldstop.有时我们忘了何时应该停止。

16.Idonotunderstandwhytheyaresostrictwithme.我不明白他们为什么对我要求如此严格。

17.Ibelieveitisimportanttodevelopourhobbies.

我相信培养我们的爱好很重要。

18.IwonderhowIcanachieveabalancebetweenmyschoolworkandmyhobbies.我想知道如何才能在我的课业和爱好之间取得平衡。19.Ilookforwardtoyourvaluableadvice.

我期待着你宝贵的建议。

20.Thenworkouthowmuchtimeyouneedtofinishitall.

然后算出你需要多少时间全部完成它。

21.What/Howaboutchoosingyourhobbyaccordingtothetimeyouhave?根据你拥有的时间来选择你的爱好怎么样？22.Ihopeyouthinkmyadviceisworthtaking.

我希望你觉得我的建议值得采纳。

23.Itseemsthatyouspendalotoftimeplayingfootball.你似乎花了大量时间踢足球。

24.Danieldoesnotknowwhomheshouldtalkto.丹尼尔不知道他应该和谁说。

25.Ineedsomeonetosharemyworrieswith.我需要有人来分担我的烦恼。

26.IwonderhowIcanbemorecareful.

我想知道我怎样才能更细心一点。

27.IamnotsurewhichmethodIshouldusetosolvetheproblem.我不能确定我应该用什么方法去解决那个问题。

28.Canyoutellmewherewecanbuyagooddictionary?你能告诉我，我们在哪里能买到好的字典吗？

29.IwanttoknowhowIcanimprovemyEnglishquickly.我想知道我如何迅速提高英语。

30.Whydon’tyouletyourparentsknowyouneedthem?你为什么不让父母知道你需要他们呢？31.Let’swritealettertoMr.SigmundFriend.让我们写信给SigmundFriend先生吧。32.Shallwehaveameetingaboutthis?

我们开一个关于这个的会议好吗？

33.How/WhataboutreadingEnglishaloudeverymorning?每天早晨朗读英语怎么样？

34.Thankyouverymuchfortellingmeaboutyourproblems.非常感谢你告诉我们你的问题。

35.Manystudentsofouragehavethisproblem.我们同龄的许多学生有这个问题。

9上Unit4

1.你在想啥呢？What’sonyourmind?

2.在你建好之前不要叫醒我。Don’twakemeupuntilyoufinishbuildingit.

3.无论何时你需要，你可以向我求助。Wheneveryouneed,youcanaskmeforhelp.4.结果，他成功获得了奖学金。Asaresult,hesucceededingettingascholarship.

5.很多人在战争中失去生命。Lotsofpeoplelosttheirlives/diedduringthewar.6.我简直等不及要打开电视。Isimplycouldn’twaittoturnontheTV.

7.对他来说，这份工作比其他什么都重要。Thejobmattersmoretohimthananythingelse.8.二战1939年在欧洲爆发。WorldWarIIbrokeoutinEuropein1939.

9.他献的血足够救70多条生命。Thebloodhehasdonatedisenoughtosaveover70lives.10.这周的天气很糟糕。Theweatherhasbeenawfulthisweek.11.从那时起那本书被译成67种文字。

Thebookhasbeentranslatedinto67languagessincethen.12.自周一来这是我们第一次打篮球。

ItisthefirsttimewehaveplayedbasketballsinceMonday.13.当我在看电视时，接到叔叔的电话。

While(Iwas)watchingTV,Ireceivedacallfrommyuncle.14.大学毕业后，他去了国外继续读书。

Afterhegraduatedfromuniversity,hewentontostudyabroad.15.午饭后，他们继续做作业。

Afterlunch,theywentondoingtheirhomework.

16.练习几小时的篮球后，我感到筋疲力尽。

AfterIpractisedplayingbasketballforhours,Ifelttiredout.17.他更加努力训练，使教练改变了主意。

Hepracticedevenharderandgotthecoachtochangehismind.18.当我爸爸下班回来时，我准备上床睡觉。

Iwasreadytogotobedwhenmyfathercamebackfromwork.

19.可惜他们不能像我们一样享受快乐生活。

It’sapitythattheycouldn’tenjoyahappylifejustaswedo.20.怎么了？自从我第一次见到你，你就很快乐。What’sup?YouhavebeenhappysinceIfirstmetyou.21.在上初中时，斯巴德参加学校篮球队的选拔。

Whileattendingjuniorhigh,Spudtriedoutfortheschoolbasketballteam22.你一点击鼠标，就会有大量的信息。(agreatdealof+不可数名词)Assoonasyouclickthemouse,there’sagreatdealofinformation.23.当他最后获得机会时，他在第一次比赛中得了20分。

Whenhefinallygotthechance,hescored20pointsinhisfirstgame.24.在NBA注意他之前，他在那儿呆了大约一年。

HeremainedthereforaboutayearbeforetheNBAtooknoticeofhim.25.直到你更多地了解他，你才会发现他的一些不寻常的事。Youwillnotfindanythingunusualabouthimuntilyoulearnmore.26.每当他有一些余钱时，他就把钱给需要的人。

Wheneverhehassomemoneyleft,hegivesittosomeoneinneed.

27.让我惊讶的是，他已决定死后捐献遗体供医学研究。

Tomysurprise,hehasdecidedtodonatehisbodyformedicalresearchafterhisdeath.28.当姚明在美国时，只要需要，他就返回中国。

WhenYaoMingwaslivingintheUSA,hereturnedtoChinawheneverhewasneeded.29.今天下午我们在操场打篮球直到天黑。

Weplayedbasketballintheplaygroundthisafternoontill/untilitwasgettingdark.

30.书让我了解不同时代、不同地方的人，我随时可以看。

Booksallowmetolearnaboutpeopleindifferenttimesandplaces,andIcanreadthemwheneverIwantto.

31.因为战争，每个人的生活改变了，包括妇女和儿童。

Lifechangedforeverybody,includingwomenandchildrenbecauseofthewar.

32.它记录了那个时代，也成为了人类精神胜利的一个象征。

Itwasarecordofthattime,andithasalsobecomeasymbolofthevictoryofthehumanspirit.33.虽然我们生活在和平中，世界上其他地区的一些孩子还为生命安全担忧。

Althoughweliveinpeace,somechildreninotherpartsoftheworldstillliveinfearoftheirlives.34.我直到看完我最喜欢的电视节目才上床睡觉。

IdidnotgotobeduntilIfinishedwatchingmyfavouriteTVprogramme.=IwenttobedafterIfinishedwatchingmyfavouriteTVprogramme.

35.通过努力，斯巴德·韦伯证明高矮胖瘦不重要----只要永不放弃，几乎没有什么你做不到的。

Throughhardwork,SpudWebbprovedthatsizeandbodytypedoesnotmatter.Youcandoalmostanythingifyounevergiveup.

9上Unit5

1.我的音乐就是梦想无边。

Mymusicistodreamwithoutboundaries.2.民间音乐有强烈的地方色彩。Folkmusichasstronglocalcolour.

3.古典音乐很严肃，具有持久的价值。

Classicalmusicisseriousandhasalastingvalue.4.既然在下雨，你最好乘出租车。

Since/Asitisraining,youhadbettertakeataxi.5.看着这块污点，我决定洗一洗。Lookingatthemark,Idecidedtowashit.

6.后来我确实创作出一些精彩的画。

好！Shallwemeetatthegateofthetheatretonight?Allright.8.每次我画画时，在色彩的世界里我很开心。

IenjoymyselfintheworldofcolourseverytimeIpaint.9.因为喜欢天籁之音，谭盾多次将其运用于她的音乐中。Ashelikesthesoundsofnature,Tanusesthemalotinhismusic.10.水彩朝四处流淌，构成了一幅非常有趣的画。

Thepaintraninalldirectionsandmadeaveryinterestingpicture.

11.他的作品《水》没有使用任何的乐器是很惊人的。

ItisamazingthathispieceofmusicWaterdoesnotuseanymusicalinstruments.12.摇滚乐多使用鼓，而关于乡村生活和牛仔的乡村音乐使用吉他。

Rockusesdrumsalotwhilecountrymusicaboutcountrylifeandcowboysusesguitars.13.谭盾1958年出生于中国湖南省中部地区，他是在浏阳河边长大。Bornin1958incentralHunan,China,TanDungrewupneartheLiuyangRiver.14.我认为我没有摄影天赋，但我不断尝试拍出精彩的照片。

Idon’tthinkIhaveagiftforphotography,butIhavekepttryingtotakewonderfulphotos.15.相反，谭盾通过控制水流的速度让水发出50多种声音。

Instead,TanDunmakesover50soundsfromwaterbycontrollingthespeedofwaterflow.16.这位举世闻名的作曲家已成功地将中西方音乐融合在一起。

Theworld-famouscomposerhassuccessfullybroughtChineseandWesternmusictogether.17.他很小的时候就开始对钢琴很感兴趣。

Hebecameveryinterestedin/showedagreatinterestinpianowhenhewasveryyoung.18.在2008年奥运会上，每当给获奖者颁发奖牌时，颁奖音乐就会响起。

EachtimeamedalwaspresentedtoawinnerattheBeijing2008OlympicGames,theawardmusicwasplayed.

19.由于当时没有任何乐器，他就用一些普通的东西，比如石头、纸什么的，来创作音乐。Sincehehadnomusicalinstrumentsthen,hemademusicwithcommonobjectslikestonesandpaper.

20.当他气喘吁吁地赶到电影院时，电影已经开始了。/电影已经放了10分钟了。

Whenhearrivedatthecinemaoutofbreath,thefilmhadbegun./thefilmhadbeenonfor10minutes.

21.他喜爱淙淙的水声和飒飒的风声，因为对他来说，最美妙的音乐来自于大自然。

Helovesthesoundsoftherushingwaterandtheblowingwindbecause,tohim,thebestmusiccomesfromnature.

22.爵士乐由美国黑人首创。爵士音乐家很伟大，因为他们在演奏时编写音乐。

JazzwasfirstcreatedbyAfricanAmericans.Jazzmusiciansaregreatbecausetheymakeupthemusicwhileplaying.

23.作为一名作曲家，也许他最为人知的是为电影《卧虎藏龙》作曲而赢得奥斯卡大奖。Asacomposer,perhapsheisbestknownforwinninganOscarforhismusicinthefilmCrouchingTiger,HiddenDragon.

9上Unit6

1.Aren’tyougettingboredwithstayingathomeallday?你整天待在家里难道不感到无聊吗？

2.Ifyou’reasbusyasIam,youwon’tgetbored.如果你和我一样忙，你就不会烦了。

3.Afterthat,it’sdinnertime.Adog’sworkisneverdone!那以后就是吃晚饭的时间。狗的工作永远做不完！4.Ithinkchatshowsareaswonderfulasgameshows.

我认为访谈节目和竞赛节目一样精彩。

5.TomandJerryismyfavourite,thoughthere’snotmuchdialogueinit.《猫和老鼠》是我最喜欢的，尽管里面没有太多的对话6.Thereareanumberofinterviewswithfamousplayers.有许多对著名运动员的采访内容。

7.AreportonthecomingWorldCupwillalsobeincluded.一则关于即将到来的世界杯的报道也将被包含在内。

8.Thisyear’sBeijingMusicAwardswillbecoveredlivethisSaturday.本年度北京音乐奖颁奖大会本周六将现场直播。

9.About300,000fanshavevotedonlinefortheirfavouritesongs,singersandmusicvideos,andtheresultswillbeannouncedduringtheshow.

大约30万歌迷已经在网上投票选出他们最喜欢的歌曲,歌手和音乐视频，节目现场将宣布评选结果。

10.Writedownyouranswersandsendtextmessagesto1396whilewatchingtheshow.看节目的时候写下你的答案并发送短信到1396。

11.MurderinaCountryHouseisahorrorfilmdirectedbyCindyClark,anewdirector.《乡宅凶杀案》是一部由新晋导演辛迪.克拉克执导的恐怖片。12.Inthefilm,awealthydoctorisfounddeadinhishouse.在电影中，一位富有的医生被发现死在他的房子里。13.Youwillnotfindouttheansweruntiltheveryend.直到结尾你才会找到答案

14.Ifyouenjoysolvingmysteries,youmightlikethisfilm.

如果你喜欢解迷，你或许喜欢这部电影。

15.Thesituationwillcontinueunlesshumansstophuntingthemfortheirfurandbones.这种情形将会一直持续，除非人类停止为了获取它们的皮毛和骨头而猎杀它们。16.Ifyouareafootballfan,youwillnotwanttomissthisweek’sprogramme.如果你是个足球迷，你不会想错过本周的节目

17.IfDanieltakespartinthegameshow,hemightwinaprize.如果丹尼尔参加竞赛节目，他可能获得奖品。

18.Unlessitrainstomorrow,wearegoingtoplayfootballinthepark.除非明天下雨，否则我们要去公园踢足球。

19.Ifitdoesnotraintomorrow,wearegoingtoplayfootballinthepark.如果明天不下雨，我们要去公园踢踢足球。

20.YouwillhaveachancetoseehowaTVprogrammeisrecorded.

你将有机会看电视节目是如何录制的。Integratedskills

21.IhaveinterviewedthreestudentsatmyschoolabouttheirTVviewinghabits.我在学校里就学生们看电视的习惯采访了3名学生。

22.UsuallyshespendsaboutoneandahalfhourseveryweekwatchingTV.通常她每周花一个半小时看电视。

23.Heisaverygoodfootballplayersohelikesprogrammesaboutsports.他是一名好的足球队员，所以他喜欢关于体育的节目。24.Ithinkmostofthemaresilly.

我认为他们大部分都很愚蠢

25.WatchingTVadsisjustawasteoftime.看电视广告就是浪费时间。

26.JustinandLukecalledthepoliceatonce.

贾斯廷和卢克立刻给打电话。

27.Whentheyarrivedthere,theysawthreemeninpoliceuniformcomingoutofthebuildingwithgunsintheirhands.

当他们到那的时候，他们看见三个穿警服的男人从大厦中出来了，他们手中握着

28.Theyrantowardsthethreemenandtriedtostopthemfromleaving,buttheywerepushedinto.aminibus.

他们跑向那三个男人，试图阻止他们离开，但他们被推进了一辆小型公共汽车里

29.Catchyourreaders’attentioninthefirstparagraph.在第一段要吸引读者的注意。

9上Unit7

1.Whodoyouthinkwouldbesuitableforenteringthefilmindustry?你认为谁适合进入电影界。

2.Millieissuchagoodstorytellerthatshecanwriteexcitingscripts.

米莉是这样好的一个故事讲述者以至于她能写出令人激动的剧本。3.ThoughIlikeacting,I’dratherbeadirector.虽然我喜欢表演，我还是宁愿做一个导演。

4.Asachild,sheloveddancinganddreamtofbecomingasuccessfulballetdancer.当她还是一个孩子是，她喜欢跳舞并且梦想成为一个成功的芭蕾舞者。5.Sheworkedasamodelbeforebecominganactress.

她在成为一个女演员以前曾是一个模特。

6.Herbeautyandcharmcaughtthewriter’sattention.她的美貌和魅力吸引了作家的注意。

7.SheinsistedthatHepburnwastheperfectgirlfortheleadroleintheplaybasedonhernovel.她坚持认为赫本是扮演她的小说改编的剧本中的主角的最完美的女孩。8.Thateventmarkedthebeginningofhersuccessfulcareer.

那事件标志着赫本成功生涯的开始。

9.ShewaschosentoplaytheleadroleofayoungprincessinRomanHoliday.她被选中扮演罗马假日中的女主角，一位年轻的公主。10.Itwasabigsuccessandshesoonbecameworld-famous.这部电影非常成功，她很快变得世界闻名。

11.ShewontheOscarforBestActressforherroleinthisfilm.她因这部电影中的角色赢得了奥斯卡最佳女主角。

12.In19,shemadeherfinalappearanceinthefilmAlways.在19年，赫本在她最后一部电影直到永远做最后亮相。13.Herachievementswentbeyondthefilmindustry.

她的成就远远超出了电影界。

14.Herachievementsarefarmorethanthat.ShespentherlastfewyearsworkingcloselywithUNICEFsothatshecouldhelppoorchildrenindifferentpartsoftheworld.

她花费她生命的最后几年和联合国儿童节基金会紧密合作帮助世界不同地方的穷孩子。15.Shewonmanyawardsbecauseofhereffortsinthisarea.由于她在这个领域的努力她被授予许多奖励。16.In1991,shediscoveredthatshehadcancer.1991年，她发现自己得了癌症。

17.Shepassedawaypeacefullyinhersleep.

她安详地在睡眠中去世。

18.AlthoughIleftearlytoavoidtherushhour,therewasalotoftrafficinthestreets.虽然我离开得很早想避开交通高峰期，但是街上车辆还是很多。

19.Icouldn’tfindaspacetoparkmycar,althoughthecinemahadabigcarpark.虽然电影院有过大的停车场，但是我还是找不到一个地方停车。

20.Althoughthefilmhadalreadybeenonfor15minutes,peoplekeptcoming.虽然电影已经开始了15分钟，人们还是在不停地进来。

21.Shewassobeautifulthatmanypeoplewereamazedbyherbeauty.她是如此的漂亮以至于许多人被她的美貌惊呆了。

22.Sheactedsowellthatsomepeoplemistookherforarealprincess.

她表演得如此好以至于一些人把她误认为是一个真正的公主。23.Shewassuchagreatactressthatshe’llalwaysberemembered.她是如此好的一个女演员以至于她将永远被人们所记得。

24.IhavemanypicturesofhiminmyroomsothatIcanseehimwheneverIwant.我房间的墙上有许多他的照片，这样的话无论我什么时候想看就能看到他。25.Thisweek’stalkonfilmshasbeencancelled.这个星期的关于电影的报告已经被取消了。

9上Unit8

1.Whyareyoudressedlikethat?你为什么穿成那样？2.Myfoodhasgonemissing.我的食物不见了。

3.Theyallsaythattheyarenotguilty.Whodoyouthinkisnottellingthetruth?他们都说他们没罪。你认为谁没有说真话？

4.He’sanofficeworkerofmediumheight.Helooksuntidyandnervous.他是位中等身高的办公室工作人员。他看起来不整洁且神经兮兮的。5.Thevictimwaswoundedwithaknifeandbledtodeathasaresult.受害人被刀所伤最后流血致死。

6.Accordingtotherecord,hewasguiltyofcomputercrimesinthepast.根据记录，他在过去犯有电脑罪。

7.Hewaschargedwithbreakingintoseveralcomputersystems.

他被指控强行闯入几台电脑系统的罪。

8.Awitnessreportedthathewasbreathingheavilyandhadbloodonhisshirt.一位目击者报道说他呼吸急促衬衫上有血。9.Themanwhokilledtheyoungmanwashisboss.

杀害那个年轻人的人是他的老板。

10.Itturnedoutthathehadnothingtodowiththiscase.结果他与这个案子无关。11.Hewasinahurrytocatchabus.他匆忙赶车。

12.Hewasonceinprisonfor6months.他曾经入狱6个月。

13.We’dbettershutallthewindows.我们最好关上所有的窗户。

14.Canyouthinkofanysafetytipstoprotectyourselvesagainstcrime?你们能想出一些保护自己抵制犯罪的安全提示吗？

15.Weneedtoguardagainstanypossibledangeraroundus.

我们需要防范任何在我们周围可能存在的任何危险。

16.Brucegetsalongwithallofhisneighboursexceptthemanwholivesnextdoor.

布鲁斯与他们所有的邻居相处融洽，除了住他隔壁的那个人。17.Youareunderarrestformurder.你因谋杀被捕了。

18.Thepolicemantoldhimthatsomevaluablejewelleryhadbeenstolen.告诉他一些昂贵的珠宝已经被偷了。