“绿树村边合，青山郭外斜”的意思是翠绿的树木环绕着小村，村子城墙外面青山连绵不绝。出处：该句出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。原文翻译： 故人具鸡黍，邀我至田家：老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。 绿树村边合，青山郭外斜：翠绿的树木环绕着小村，村子城墙外面青山连绵不绝。 开轩面场圃，把酒话桑麻：打开窗子面对着谷场和...
绿树村边合，青山郭外斜的意思是：翠绿的树木环绕着小村，村子城墙外面青山连绵不绝。绿树村边合，青山郭外斜的出处该句出自《过故人庄》，全诗如下:《过故人庄》孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。作者简介孟浩然（6年&md...
整句诗的意思是：村庄边上绿树成荫，城外的青山倾斜着伸展出去。这句诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和赞美。《过故人庄》全诗如下：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。这首诗通过对故人的拜访，描绘了田园生活...
下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：中文译文：鹿门高卧寂无哗，户外青山郭外斜。妇解绣花君解画，玉窗闲坐斗新茶。诗意：这首诗描绘了一种宁静、恬淡的生活场景。诗人沈野以赠送给殷山人的方式，表达了对朴素生活的赞美和向往。诗中描述了鹿门高处的宅院，宁静无声，没有喧嚣声音。户外是郁郁葱...
译文老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。注释过：拜访。故人庄：老朋友的田庄。庄，田庄。具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄...
绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。赏析：本诗描绘了诗人孟浩然受邀访问故人庄园的美好景致。首两句介绍了事件的起因，故人盛情邀请，诗人欣然前往。接下来的两句通过描绘村庄周围绿树成荫、郭墙外青山斜斜的景象，勾勒出一幅宁静美丽的田园风光。接着，诗人展开...
xié，旧时读xiá。斜：倾斜。出自：《过故人庄》孟浩然〔唐代〕故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。翻译：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。赏析这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。通过写田园...
“青山郭外斜”的意思是：苍青的山峦在城外横卧。一、原文 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。二、翻译 老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯...
青山郭外斜。斜：倾斜。出自：《过故人庄》孟浩然〔唐代〕故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。翻译：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。赏析：这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。通过写田园生活...
一、全诗译文：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。二、扩展知识：1、原诗欣赏：过故人庄 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开筵面...
